I didn't want to chance that JBJ Ato unit messing up again and destroying another impeller or worse so I gave it a time-out.
Naughty JBJ ATO:

I've decided to replace the JBJ ATO with some add-ons to my Digital Aquatics aquarium controller.
I ordered in a switching module, another controllable outlet strip, the DA float switch and the DA PH Probe. The PH probe will allow me to eventually control the flow of CO2 by opening and closing the CO2 solenoid based on PH level.
Here are today's goodies waiting to be installed:

This is where I am today as I write this post. I need to update the code on the new SL1 switching module and PC4 power module then install them.
HOPEFULLY with any luck the hardware in my tank will finally be stable and I'll be able to order in some aquascaping tools and trim the plants into something that looks less jungle-like.
My turtle Moe has been very happy with his daily handful of aquatic plants to nom-nom. This entire new "hobby" started for me as a way to cultivate plants for him.