Posted: Tue Sep 11, 2007 10:27 am
si pero las traducciones literales, palabras por palabra muchas veces no Tienen sentido, se tienen que aplicar al sentido comun del idioma , como en este caso, si tu dices "deslizadora" se pierde el sentido,al menos en Mexico y aqui en el area donde vivo en Texas no se le conoce asi,
GlaD TO Be A MeMBeR,

I have a 2 yo male turtle and a baby turtle 2-3 months old, I'm interested in knowing more about them,
hugs, Albert, Donatello and Baby turtle and bunch of tropical fishes( 3 acuariums)
