It looks like the scutes are peeling unevenly in some places and it looks like some of the white is residue from something. The shell also looks scratched in some areas. Has the turtle been rubbing against anything abrasive?
"You become responsible, forever, for what you have tamed." -Antoine de Saint Exupery-