The only thing I would do is cover the ledge of the ten gallon with carpet so the turtles don't scratch their shells when they go into the basking area.
Oh, and, you might want to put some sort of carpet or shelf liner on the basking area. The glass probably gets pretty hot and it doesn't supply the turtles with any traction.
great suggestion there!