Nearly all the pics I see you can see them being overfed. Here's a somewhat mild one:
The shell should be smooth and the seams around the scutes should not be that thick. You can also spot a bit of fungus in the picture. I would say the amount of pellets you use should be about 1/2 of 1/3 the size of their head.